<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>010140000a22002530004500</leader>
  <controlfield tag="008">131202s1982    fr       b    000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2866810031</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UIAM </subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jami,</subfield>
    <subfield code="d">1414-1492</subfield>
    <subfield code="9">189240</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Les jaillissements de lumiere :</subfield>
    <subfield code="b">Lavayeh /</subfield>
    <subfield code="c">Nuroddin 'Abdorrahman b. Ahmad Jami ; texte persan ed. et trad. avec Introd. et notes par Yann Richard.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lavayeh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Les Deux oceans,</subfield>
    <subfield code="c">1982</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">179 p. :</subfield>
    <subfield code="b">front en coul., couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">French translation and Persian text on opposite pages; intro. in French. "Ouvrage publi&#xE9; avec le concours du Centre National des Lettres."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographic references.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sufism</subfield>
    <subfield code="x">Early works to 1800.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Richard, Yann</subfield>
    <subfield code="9">407211</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Centre National des Lettres (France)</subfield>
    <subfield code="9">545551</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zy-nh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">363964</subfield>
    <subfield code="d">388718</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENERAL</subfield>
    <subfield code="a">SMNAL</subfield>
    <subfield code="b">SMNAL</subfield>
    <subfield code="c">OPEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-10</subfield>
    <subfield code="g">0.00</subfield>
    <subfield code="o">BP188.9 J32J 1982</subfield>
    <subfield code="p">00000792270</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-10 23:18:22</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">0.00</subfield>
    <subfield code="y">BOOKGEN</subfield>
  </datafield>
</record>
